Mi perruca Selva

La llamabamos Selva.Era un canino hembra sin ningún tipo de raza definida, habitó en mi vivienda. Formaba parte de la familia. Todavía recuerdo sus ladridos pidiendo salir al porche para hacer sus necesidades. Sus ojos brillaban con luceros en la noche. En el Parque cuando la nieve posaba los copos en el suelo, se volvia loca de contenta. Pequeños y grandes nos disfrutabamos con ella. Un buen día al regresar yo con mi familia en uno de nuestros viajes, la encontramos tumbada en su cestilla de mimbre con los ojos lángidos. Aquellos luceros perdían su color. Se fué alla donde vamos todos cuando morimos. We called her Selva. She was a female canine without any defined breed, she lived in my home. He was part of the family. I still remember his barking asking to go out on the porch to relieve himself. His eyes shone brightly in the night. In the Park when the snow settled the flakes on the ground, she went crazy with happiness. Small and large we enjoyed with her. One fine day when I returned with my family from one of our trips, we found her lying in her wicker basket with languid eyes. Those stars lost their color. He went where we all go when we die.

Reinosa acontecimientos del desbordamiento cauce Rio Hijar 2020

Advertencias desatendidas mirando al futuro es el título de creación, basándome en la traducción literal del español al ingles de la pista músical de mi gran amigo y Compositor , Isidoro Zancajo; cuyo apelativo es “ NovenaVoz”: Los hechos que describo se basan en acontecimientos ocurridos en Reinosa (Cantabria) ciudad natal de la región Cántabra en España en el mes de Noviembre del año 2020.Estos daños materiales han supuesto para los habitantes un golpe económico brutal, muchas personas han tenido que migrar a otras localidades.de la comarca y otros lugares del mundo. Los barrios y calles afectados, por citar algunos de les cito: Avenida Naval:Barrio Sorribero:Calle de la Florida:Viviendas del Campo Colorado y otras viviendas y empresas ubicadas en La Barcenilla. Otros daños colaterales han sido Corrimiento de aguas potables y residuales , por el desbordamientos de los Rios :Ebro y todos sus afluentes que pasan por esta comarca , siendo algunos de ello:, El Hijar, Izarilla y un largo etc, que ha supuesto la pérdida de muchas reses, tanto de ganado, caballar, vacuno , y del mismo modo, la horticultura, con el consiguiente perjuicio atmósferico . Y lo que ello conlleva, aumentando el riesgo de mortalidad. Y esto es lo aquí quiero plasmar. Unattended warnings looking to the future is the title of creation, based on the literal translation from Spanish to English of the music track of my great friend and Composer, Isidoro Zancajo; whose name is "NovenaVoz": The events that I describe are based on events that occurred in Reinosa (Cantabria), the hometown of the Cantabrian region in Spain in the month of November of the year 2020. These material damages have meant a brutal economic blow for the inhabitants, Many people have had to migrate to other locations in the region and other parts of the world. The affected neighborhoods and streets, to name a few: Naval Avenue: Sorribero neighborhood: Florida Street: Campo Colorado homes and other homes and businesses located in La Barcenilla. Other collateral damage has been Runoff of drinking and residual waters, due to the overflowing of the rivers: Ebro and all its tributaries that pass through this region, some of which are: El Hijar, Izarilla and a long etc, which has meant the loss of many cattle, both of cattle, horse, cattle, and in the same way, horticulture, with the consequent atmospheric damage. And what this entails, increasing the risk of mortality. And this is what I want to express here.